【ペナン島】おすすめ中国式、タイ式、高級マッサージ :ペナン島在住者御用達店

夫と私、ペナン島に以前住んでおりました。近いうちにまた行かねばなーと思って旅行の計画を立ててます。まだ予定は未定ですが、インドカレーを食べに行きたいです。

中国でもマレーシアでもマッサージには月1−2の頻度で通っています/ました。そんなマッサージ大好きな私達がペナンで通っていたマッサージ店をご紹介します。

ペナン島/プラウ ピナン

プラウは島という意味、ピナンは檳榔樹の意味です。

ペナン島 - Wikipedia

ペナン島に観光に来られる場合、ジョージタウンという世界遺産指定されている街なかか、後はバトゥ・フェリンギというビーチ周辺に泊まられる方が多いと思います。

ペナン島、日本人の方も結構住んでおられ、特にリタイア後に移住されている方ともよくお会いしました。

駐在の日本人の方が住んでいるのは日本人学校の位置の関係から、タンジュン・トコン、タンジュン・ブンガ、プラウティクス(寝釈迦仏寺院の付近)が多いようでした。一方で移住組の方はジョージ・タウンやバトゥ・フェリンギにも広くお住いの印象です。

f:id:trvlr:20171113215846j:plain

 

タンジュン・ブンガ、タンジュン・トコンエリア

アルファリフレクソロジー

日本人が多く住むこのエリアで人気があるのは中国系の方が多いアルファリフレクソロジー。お値段もリーズナブルです。

2018年12月に再訪しました。フットマッサージ1時間で45リンギット(1リンギット26円程の換算で1,200円位)でした。

penang.jimomo.jp

有名なリクライニングブッダ(寝釈迦仏寺院)の近くにあります。

 

店舗の見た目はちょっと中が暗そうで見えないので怪しい感じにも見えますが、入ってみると日本人の駐在の方やローカルの人、男女問わずお客さんが来ていて人気があることが分かります。 

日本語の情報誌や漫画も置いてあり、日本語が話せる/片言のマッサージ師の方もいます。

足裏の場合には、ソファーが並んでいるところで他の人と一緒に並んでマッサージを受けるスタイルで、個室にはなっていません。ボディーマッサージの場合には個室で施術となります。

結構強めにマッサージをするマッサージ師の方が多い印象なので、ソフトなタッチが好みな方で、強すぎるなと感じた方はっきりそのように伝えることをお薦めします。 

アルファリフレクソロジー

住所:20, Lintang Burma, 10250 George Town, Pulau Pinang

電話:+60 4-227 1178

営業時間:10時〜22時

タイオデッセイ

thaiodyssey.com

東南アジアには大きなモールが多い印象ですがペナン島も大きなモールが沢山あります。タンジュン・ブンガ、タンジュン・トコンそれぞれ大きなモールがありますがその中にタイオデッセイも入っています。

タンジュン・ブンガはストレーツキーというモールの中、タンジュン・トコンは有名なガーニープラザというモール内、その隣のガーニーパラゴンにもあります。

その他のペナン島内、クアラルンプール他にもあります。

タイオデッセイはチェーンのマッサージ店です。ペナンで通っていた時にはどこの店舗もタイ人女性が働いていて、マッサージをしてくれました。

日本よりは安いお値段ですが、それぞれの店舗は清潔で明るいので女性のグループでも安心して行ける場所です。値段もちょっと高めなので地元では高級な方に入るかもです。 

2017年11月現在のタイマッサージの価格(マレーシア)はこちら。

1リンギット=27円(2017年11月)

f:id:trvlr:20171113212005j:plain

60分タイマッサージが現在のレートで3,375円なので日本に比べると安いです。

特に週末は混み合うことがあるので、予約をお薦めします。

ガーニープラザ

Lot 170-02-47/48/49, 2nd Floor, Gurney Plaza, Persiaran Gurney, 10250

電話:604 - 226 5148

ガーニーパラゴン

Lot 163D-3-36, Level 3, Gurney Paragon Mall, Persiaran Gurney, 10250

電話:604 - 226 3996

上記2店舗は10時〜10時までの営業

ストレーツキー

Lot 3C-1-1 & 3C-1-2, Block C, First Floor, Straits Quay, Jalan Seri Tanjung Pinang, Tanjong Tokong, 10470

電話:604 - 899 9488

10時半〜22時半

バトゥ・フェリンギエリア

バトゥ・フェリンギはビーチ、リゾートエリアで、観光地なので道端に多数のマッサージ店が並んでいます。

私達もいくつか試したんですが、いまいちこれというところが見つからず。お値段は張るのですがお薦めはこちらです。

シャングリラ ラサ サヤン ペナン CHI スパ

バトゥ・フェリンギの五つ星ホテルと言えば、こちらシャングリラ ラササヤンです。

 

実はペナンはビーチはいまいちなのですが、シャングリラは緑に囲まれたホテルなので自然と南国にいる事を感じられる良いホテルです。

 

CHIスパは個室で施術が受けられ、高級ホテルだけあって施術もしっかりしています。私自身は自分の誕生日や記念日等特別な日に癒されに伺いました。

www.shangri-la.com

 

高級ホテルのスパなので、やはり他と比べると高いです。(でも日本で五つ星ホテルで施術を受けるよりかなり安いです!)

 

でもペナンのこちらのCHIスパはいつもオファーというディスカウントや時間の延長など実際にお得なプランが出ています。

少なくとも北京/中国のシャングリラホテル系列スパで出しているオファーとは違って、本当に安くなる、使えるプランが表示されていることが多いです。

2017年11月時点ですとシグネチャーマッサージ1時間が300リンギット(2017年11月レートで8,100円)+サービス料及び税金です。

f:id:trvlr:20171113214755j:plain

 

現在表示されているオファーはこんな感じです。

f:id:trvlr:20171113215020j:plain

シグネチャーマッサージと同じ価格でCHIマッサージ60分+バスセラピー15分及び宿泊者ではなく、マッサージを受けに来たゲストでもサウナ、スチーム、ジャグジーの利用が出来るプランです。

f:id:trvlr:20171113215046j:plain

 ディナービュッフェとマッサージ1時間+アロマセラピーバス15分が付いて一人540リンギット、二人で850リンギットです。

非日常を味わいたい、静かな環境でゆっくり癒やされたい方はCHIスパへ。予約の前にはオファーを必ずチェックしてみてください!

www.shangri-la.com 

Batu Feringgi Main Road, Jalan Batu Feringgi, 11100 Batu Feringgi, Pulau Pinang 

電話:+60 4-888 8888

タンジュン・ブンガ方面から行くと、バトゥ・フェリンギエリアに入ってすぐの右手にシャングリラ ラササヤンがあります。大きいホテルなので見逃すことはないと思います。ホテルには日本人スタッフもいらっしゃるそうです。 

まとめ

中国と比べても物価の安いマレーシア、特に高級ホテルで受けるマッサージは中国よりも安く、お得に受けられます。

両親を連れて行く、清潔感を重視するならタイ オデッセイ、金額が許すならシャングリラ、ローカル感を感じたいならアルファマッサージがお薦めです。

シャングリラは宿泊しておらずとも朝食だけ、ディナーだけ頂くことも出来ます。朝食は種類が豊富でサービスも良いのでもし近くに宿泊されている場合には、一度行ってみても。 

尚、ペナン島の治安ですが、観光客がいるところは概ね問題ないと思います。けれどもマレーシア全体の治安は日本に比べてしまうとやはり不安な面があります。

ペナンは総じてクアラルンプールよりは安全と言われていますが女性一人の場合には、特に夜、人通りが少ない場所は避けるようにした方が無難です。

終了【本日限り】ANA:上海ー東京 往復ビジネスクラス 5万4千円!北京/上海ー東京 エコノミー 2万円!

f:id:trvlr:20171111084645j:plain

  

日本でも本日11月11日にセールをやっているのを見かけますが、中国でも11月11日は特売の日!有名なタオバオやほとんど全てと言っていいくらいのオンラインショップやレストラン等でセールをやっています。

 

ANAも11月11日本日限りでセール中です。

 

ANA中国のウェブサイト、または飞猪というウェブサイト/アプリで購入可能です。

www.ana.co.jp

 

特別セールでかなり安いのでさすがに、いくつか条件があります。

変更、返金は不可、最低3日から最長14日の滞在です。

予約可能期間は2017年11月18日〜2018年6月30日。

出発地は北京、上海、大連、瀋陽、青島、杭州厦門杭州成都武漢

 

エコノミーの場合には出発地、目的地として設定出来ない期間があります。

(ビジネスクラスの場合にはありません。)

f:id:trvlr:20171111085143j:plain

 

戦略なのかどこがいくらというようなリストが表示されていないのですが調べてみた限りで一番おっと思ったのが上海ー東京のビジネスクラスのお値段。普段のエコノミーと変わらない位の値段です。

f:id:trvlr:20171111085637j:plain

 

現在のレートで約5万4千円です!ちなみに北京、広州〜だと7万円程でした。

f:id:trvlr:20171111085742j:plain

運賃クラス Pなのでマイル積算率は70%です。 

 

例えば上海ー東京で運賃クラスPの場合、プレミアムポイントはANA一般カードを持っている普通会員の場合片道1566ポイント。距離が近いのでマイル/プレミアムポイントという点ではそんなにお得ではないかな。

 

ただ、中国路線はクアラルンプール等と違ってビジネス客が多いからか?そんなに安くならないのでビジネスクラスで5万円台は激安だと思います。通常20万くらいします。中国にお住まいの方が今回一番お得度を享受できるかと。

f:id:trvlr:20171111092226j:plain

ANA SKY WEB : ANAフライトマイル・プレミアムポイントシミュレーション

 

上海に住んでいたら日本に帰る予定がなくてもビジネスクラスのチケット買っていたかもしれません。北京/上海/広州ー東京 エコノミーも2万円なので安いです。でも、まだ来年の予定が経っておらず私は買えません。残念。

 

また東京ではなくとも、北海道/沖縄は+450元、その他の地区は+300元で追加出来ます。

 

深夜0時に販売を開始しているので、早いもの勝ちのようです。私は北京、上海、広州しか検索しなかったのでもっと安いルートがあるかも?この冬、または来年日本に帰国する予定がある方は本日の航空券購入がお得です!

ウランバートルのレストラン:野菜好きはここへ!ベジタリアンレストラン【Luna Blanca】

野菜野菜とうるさい私ですが、そんな私のウランバートル市内お薦めレストランはこちらです。

 

モンゴルはやはり肉料理がメインで、レストランも自分たちだけだとどこに行って良いのかさっぱり分からず。

 

やっぱりベジタリアンレストランが一番無難かなということで、ベジタリアン御用達のHappy Cowのアプリでレストランを検索して、ホテルから近い/評価の良いところに行くことに。

www.happycow.net

Luna Blanca ルナ ブランカ

www.happycow.net

 

ウランバートルの中心、スフバートル広場からも近いので歩いて行ける距離です。

営業時間は平日は午前11時〜午後8時、週末は昼12時〜午後8時

 

ベジタリアンの区分けで行くと、こちらのお店はヴィーガン。肉、魚のみならず乳製品も使っていないお店です。区分けについては↓に簡単に書いてます。

www.dekoboko-world.com

 

f:id:trvlr:20171024214344j:plain

中は明るいインテリアで、午後4時頃という微妙な時間に行ったにも関わらずほぼ満席。食事をし始めて少ししたら、すぐ満席になりました。

 

ガイドさんに聞いたところ、モンゴルでは午後6時以前に夜ご飯を食べるのが体に良いと言われているとのこと。だから午後4時にご飯食べている人が多かったんでしょうかね。

 

カラフルなメニューの表紙

f:id:trvlr:20171024214703j:plain

 

 

f:id:trvlr:20171028092601j:plain

メインは5,000〜高くて10,000程の料理が多かったです。

(今現在のレートは1000トゥグルグが46円程)

 

ボルシチ 6,000

味噌汁(海藻、豆腐、キノコ、大根、人参入)6,400

トマト、マッシュルーム、オリーブオイルのパスタ 7,700

四川豆腐(麻婆豆腐か?)8,500

 

 

f:id:trvlr:20171028092639j:plain

 

チョコレートケーキ 3,000

ご飯 1,000

コーヒー 3,500

 

f:id:trvlr:20171028092842j:plain

夫はキムチスープとご飯。辛かったけれど、既に寒いモンゴルだったので美味しかったそうです。

 

f:id:trvlr:20171028092914j:plain

私は欲張ってモンゴルコンボセット、一番高いメニュー11,700トゥグルグ(今のレートで540円程)を頼みました。当たり前なんですが野菜しか入ってないです。

 

餃子みたいな料理、ボーズと揚げ物ホーショールという料理だと後で調べてわかりました。

モンゴル料理 - Wikipedia

 

高いだけあってボリュームが凄いので、女性一人で頼むのはお薦めしないです。ボーズ2つ位食べただけで既にもうお腹が一杯になってくる感じでした。そこまで食べられる自信がない人は、私のように欲張らず別メニューを頼むことをお薦めします。

 

ちなみにチョコレートケーキも買って、ホテルに戻って食べました。でもこれも乳製品入ってないケーキですが、こちらはちょっといまいちでした。

 

有り難いことにメニューは英語で、スタッフの方も英語が通じたので全くモンゴル語が分からなくても問題なく。

まとめ

ウランバートルでどのレストランに行ったら良いか分からない、肉って気分じゃないなーという方にはルナ ブランカお薦めです。ベジタリアンの人ではなくとも、モンゴル料理も食べられるし、雰囲気も清潔で明るいので入りやすいです。モンゴル人のお客さんも多かったので地元でも人気があるとみた!

 

ツアーで一緒になったイギリス人のベジタリアンのカップルもツアー前日ルナブランカに行って、気に入ったと言ってました。私がもしウランバートル市内に住んでたら頻繁に通っちゃうと思います。

 

ちなみに、クレジットカードでお支払いしました。そして銀聯カードもマークがあったので使えるようでした。

 

www.dekoboko-world.com


北京のレストラン:庶民には敷居が高かったTRB Hutong

TRB テンプルレストラン

北京で高級なレストランと言えば、TRBはベスト5には入るのでは。

 

f:id:trvlr:20171023224638j:plain

 

www.tripadvisor.jp

トリップアドバイザーでは北京のレストラン内で3位になってました。

 

現在はTRB Hutong、TRB Forbidden Cityの2箇所あります。TRBグループのレストラン、来年は三里屯にも新しい店舗ができる予定だそう。

www.thebeijinger.com

上海の時によく行っていたCantina Agaveというメキシカンのレストラン、三里屯の方も数回行ったことがありましたが、閉店しちゃったそうです。そこにこのレストランが入るそうです。

 

続きを読む

もうすぐなくなる!?モンゴル・チンギスハーン空港とプライオリティパス使用可ビジネスラウンジ

2018年7月20日最終更新

現在モンゴルに飛行機で行く際にはチンギス・ハーン空港へ行きますが、モンゴルでは現在新たな空港を建設中で、本当は2017年には利用開始する予定だったそうです。けれど建設が遅れて今のところ2019年開始を予定しているようです。

新ウランバートル国際空港 - Wikipedia

New Ulaanbaatar International Airport - Wikipedia

 

現在は滑走路が1本しかないそうでこれから国の成長に伴い国際線の需要も高まると思いますので、拡張は必須なのかと。

 

チンギス・ハーン空港

外から見ると特に古い感じはしなかったんですが、中に入ると確かに小さい。そして国内線側の売店がやはり古さを感じるではありました。大きさとしては、個人的経験からで恐縮ですが2012年改装前のペナン空港と同じ雰囲気で、国際空港としてはちょっと小さいかなという。

 

でも小さい空港って飛行機から降りてから、また乗る際に近くて個人的には嫌いじゃないんですが、やはり首都の空港だから新空港はバーンと大きくなるんでしょうね。現在の空港が今後どのようになるのかは検索してみたんですが見つからず。全く使用されなくなっちゃうんでしょうか。

 

f:id:trvlr:20171022170131j:plain

 

f:id:trvlr:20171022170546j:plain

夫よ、君を撮っているわけではないのだよ。

 

外から入って来ると待合室のエリアになっていて、チェックインカウンターやゲートがある方にはチェックイン時間が開始となってからじゃないと移動出来ないようになってました。

f:id:trvlr:20171022173834j:plain

すっごい列が並んでて大丈夫か、時間間に合わないかな?と思ったけれど実はチェックイン時間前の人が多く集まっているだけで混雑しているわけではなかったです。北京行きは2時間程前にチェックインカウンターが開くので、その時間後に入ることが可能に。

 

チェックインカウンターは何が問題だったのか分からないのですが全然進まず、結構時間がかかりました。どの列もいまいち進んでいなかったようですが。

 

プライオリティパスで利用できるラウンジ 

中国に比べると結構念入りにやっていたセキュリティチェック。私は携帯バッテリーを奥の方に入れたままにしていて忘れていて、何度もX線を通されることに。ここを抜けるとすぐ、上の方にビジネスラウンジのサインがあります。

f:id:trvlr:20171022174226j:plain

エスカレーターを上に上がります。

 

f:id:trvlr:20171022174413j:plain

黄色いサインが見えます。

 

f:id:trvlr:20171022174458j:plain

プライオリティパスだけではなく、就航しているほとんど(MIAT以外、大韓航空、トルコ航空、エアチャイナ)の航空会社のラウンジに指定されてます。

 

f:id:trvlr:20171022174547j:plain

昼頃の時間帯でしたが、そんなに混んでおらず。

 

f:id:trvlr:20171022174630j:plain

モンゴルのビールもありました。お茶、コーヒーはお願いすると作ってもらえるようになっており、何かよく分からないお肉のハンバーガー的な物もありました。正体不明だったので頂かず。ゆで卵があったので、お塩で食べました。

 

乾き物ですがチップスやパン、ナッツ、マフィン等があり。

f:id:trvlr:20171022174735j:plain

でもご飯として食べるというより、スナック、おやつとして食べる品揃えでした。シャワーはなく、トイレも出てすぐでしたが外に出る必要あり。

 

小腹が空いた時、そして短めの待ち時間で使用するには十分と思います。そしてWIFIも使用出来ました。速度も問題なし。

 

プライオリティパスの説明にはこちらのラウンジは朝3時半頃〜夜0時半頃までの営業との記載。

 

新しい空港はどんなラウンジになるんでしょうか。プライオリティパスで使用出来るラウンジがまたあるといいな。

 

 

trvlr.hatenablog.com

キャセイパシフィック航空【ビジネスクラス】7万円台〜:上海ータイ、マレーシア、ベトナム 2018年3月迄

北京ではなく、上海なのが悲しいところですが上海から東南アジア行きのビジネスクラスがプロモーション中で安いです!

 

f:id:trvlr:20171018205613j:plain

 

7万円台〜で購入可能なのでちょっとした記念の旅行や年末年始の特別な時に良い感じでしょうか。予約可能な期間もかなり長いので冬、来年初頭の旅行の計画にも。

 

出発日:現在〜2018年2月11日、2018年19日〜2018年3月31日 

春節以外という事かと)

期間:0日〜1年

予約可能期間:2018年3月18日まで

目的地ハノイチェンマイバンコク、クアラルンプール、プーケットシンガポール

ブッキングクラス:検索した限りではIのようです。

 

詳細はこちらから:  Latest offers from China | Airline Tickets | Cathay Pacific

 

f:id:trvlr:20171018205702j:plain

 

JALマイレージバンク - キャセイパシフィック航空 / キャセイドラゴン航空

Iだとすると、JALでは125%マイルが貯まります。 

 

JALマイレージバンク - 距離制特典区間マイル計算機

例えばハノイは計算すると上海ー香港ーハノイ 片道1299マイルです。

1299 X 2(往復)X125%=3247マイル程。

ちょっと遠目のクアラルンプールだと片道2345マイルです。

 

マイル効率としては良くもないかなというところなんですが上級会員のステータスがなくとも、ビジネスクラスに乗ればラウンジも楽しめるし、食事も楽しめるので悪くないと思います。

 

f:id:trvlr:20171018203655j:plain

ハノイ行きが一番安いです。往復で7万円丁度位の日にちもあり。

 

Kayakでは左の絞込条件で、アライアンス毎に結果を絞れます。全て往復です。

日付例:

ハノイ行き1月 7万円〜

https://www.kayak.co.jp/flights/SHA-HAN/2018-02-28-flexible/2018-03-02-flexible/business?sort=bestflight_a

 

バンコク 2月末 7万9千円〜

https://www.kayak.co.jp/flights/SHA-BKK/2018-02-28-flexible/2018-03-02-flexible/business?sort=bestflight_a&fs=airlines=-JL

実は中国南方航空のビジネスが5万円台でもあるんですが、乗るならキャセイの方が良いかなと言うところです。

 

クアラルンプール 11月 8万円〜

https://www.kayak.co.jp/flights/SHA-KUL/2017-11-01-flexible/2017-11-22-flexible/business?sort=bestflight_a

 

香港で乗り継ぎ時間を多めに取って、ラウンジ巡りをするっていうのも良いですね。

trvlr.hatenablog.com

 

キャセイビジネスクラスはこちらも。

trvlr.hatenablog.com

 

trvlr.hatenablog.com

キャセイパシフィック航空の予約の場合には、アラスカ航空のマイルに貯めることも可能です。

trvlr.hatenablog.com

モンゴル旅:物価、食事、ゲル、野外トイレ、寒さの感想等 【2017年9月末〜10月 旅行記】

f:id:trvlr:20171007213757j:plain

初めてのモンゴル旅行

中国の国慶節にモンゴルに行くことにしたのは、北京からのチケットが比較的安くて、また距離が近い(北京から2時間半位)という理由から。  

そして夫が一年に少なくとも1カ国は新しい国に行きたいということで決めました。本当は時間があればシベリア鉄道に乗りたかったらしいんですが、今回は時間がなかったので断念。

私の方は、モンゴル=お肉を食べるというイメージが強く、野菜好きな身としてはちょっと心配があったのですが、ガイドさんの助けもあり、無事旅行を終えることができました。

そして今までモンゴルは私達のレーダーに引っかかってなかったんですが思っていたよりずっと良かった!です。

長くなっちゃったので興味のあるところをお読みください!

  • 初めてのモンゴル旅行
    • モンゴルの簡単な基本情報
      • リーズナブルなツアーで周りました:Danista nomads tour
      • 物価:カフェで飲むコーヒー/紅茶は食事と同じ位の値段
      • 10月は寒い、けれども外にいられない程ではない 
      • 若い人は英語を話せる人が多くて助かった。そしてモンゴル語発音難しい。
      • 道路は舗装されているが凸凹が多く、舗装されていない所は更に凸凹
      • ゲルは意外と問題ないが、朝火が消えると寒い。そしてトイレが。。。
      • 料理は肉メイン、市内は肉以外も色々ある
      • パソコンやスマホに見入っている人少なし。人が優しかった。
      • 一つだけ残念なところ
    • まとめ
続きを読む

【公害の影響】中国在住者は平均3.5年寿命が縮む?! 北京、天津、上海在住者は更に?

f:id:trvlr:20171008145123p:plain

 

北京の公害がひどいことは周知の事実です。実際秋〜冬になると特に空気が悪くなる傾向にあります。既に涼しくなって来ている、この記事を書いている10月8日時点でも外はスモッグで覆われて白くなっています。

 

北京以外でも特に中国の北側は汚染がひどいですが、中国全体として空気汚染、公害は大きな問題です。日本人の多い上海も例外ではありません。

 

日本に比べて中国はやはりまだ公害への意識が低いと思いますが、やっぱり目で見てもはっきり分かる程に空気の悪い時にマスクもせず小さい子どもが外に出ているのを見ると何とも言えない気持ちになります。

 

www.thatsmags.com

www.reuters.com

 

以前から中国に住むとX年寿命が縮むというニュースや記事は見ていましたが、きちんと中まで見ずにスルーしていました。

 

この前夫と話をしていて、このX年というのは中国全体の平均で北京はもっと縮むんだよという事を言われて、記事を読んでみました。

 

↑これらの記事によると中国全体で大気汚染により3.5年寿命が縮むとされているそうです。(the University of Chicagoの研究より)でも、これは大気汚染が比較的少ない場所も含んでの平均です。

 

この結果の中で縮まる年数が一番高いのが天津です。7.1年減るそうです。北京は6.4年、上海は5.5年。これは無視出来る年数ではないと思います。

 

上海も北京と比べると比較的空気汚染は良い方と言われてますが、平均よりも随分高いことが気になります。

 

2017年には北部の汚染を以前より15%減らすということを政府が掲げておりましたがどうもその目標は達成出来ないようだというニュースも見ました。

 

 Overall, data shows that over the first six months of 2017, China's 338 largest cities experienced clean air days 74.1 percent of the time, down 2.6 percentage points from last year.

今年の前半6ヶ月、北京や天津等含む338の中国内の大都市ではその74.1%は空気の綺麗な日であったとのことです。でも、悲しいことにこの値、昨年よりも2.6%程数値が下がっています。

 

shanghaiist.com

www.thatsmags.com

 

また天候の影響からも今年の秋冬は良い空気は望めなさそうとのこと。冬になる前から大気汚染の予測で悲しくなります。

 

勿論、マスクをしたり、空気清浄機を使ったりすることでこの縮まってしまう年数を減らすことは出来ますがやはり空気汚染は人一人がどうにかして対策出来るものではないので、国として大胆な対策を取ってもらうしかないと思います。でも経済に目が向いている現状では国が抜本的な対策を取ることは望めない気もしますが。。。

 

今後どんどん公害の影響が人に出てくるんだと思います。空気はもちろんのこと、水、食べ物も汚染されています。一部のお金持ちを除いて、中国の一般の人はどこにも逃げられません。悲しい現状です。

 

こういった記事を見る度に教科書で勉強した水俣病四日市ぜんそくのことが思い出されます。

 

大気汚染関連:

trvlr.hatenablog.com

trvlr.hatenablog.com

trvlr.hatenablog.com

MIAT・エアチャイナ 北京ーウランバートル(PEK-ULN、OM0224、CA902)搭乗記

9月末/10月モンゴル旅行

中国の建国記念日である国慶節にモンゴルへ行ってきました(まだお休み自体は続いていますが)。北京発、着の場合は遅延が多いので出来るだけ昼間の早めの飛行機に乗るようにしています。その関係から行きはMIAT(モンゴル航空)、帰りはエアチャイナ(中国国際航空)を予約しました。

 

MIAT モンゴル航空 OM0224 北京ーウランバートル

北京空港、T3のMIAT カウンターは2時間程前に到着したのですが混んでおらず。国慶節でかなり混み合っているのかなと思っていたのですが拍子抜け。

f:id:trvlr:20171005200747j:plain

 

f:id:trvlr:20171005201327j:plain

 

f:id:trvlr:20171005201415j:plain

155cmの私は問題ないのですが、それ以上あるとちょっときつい感じのシートでした。隣とも幅がないので隣の人の動向が気になってしまう感じ。ただ2時間半と短いフライトなので問題はないと思います。

 

国慶節期間中だったので、中国人観光客が多いと思いきや、ほとんどが欧米人の乗客でした。後でネットで調べてみるとウランバートル行きの飛行機は他国からあまり多く飛んでおらず、北京、ソウル、東京で乗り換える人が多いとのこと。このフライトに欧米人が多いのもそのためだと。

 

モンゴル航空の口コミを見てみるとリコンファームが必要だとか、遅延が多いとか、あまり良くない内容が多かったので若干ビビっていたのですが結果全く問題なかったです。リコンファームも必要なしでした。

 

ベジタリアンミールを頼む際にモンゴルのMIATへ電話という選択肢もあったんですが、メールアドレスがウェブサイトに表示されていたのでそちらに英語でメールをしました。次の日に返事が来て、問題なく予約できました。

www.miat.com

 

出て来たベジミールがこちら。

f:id:trvlr:20171005202738j:plain

なぜかチーズが盛り沢山。そしてアップルとアプリコットのドライフルーツ。チーズ好きの夫は喜んでいました。

中国でチーズを買うと高いので、機内食にチーズが出た記憶はないです。これはやはりモンゴルの航空会社ならではかなと思いました。

 

テイクオフが遅れ、30分程後に飛行機が離陸しましたが、到着は時間通りでした。

エアチャイナ CA902 ウランバートルー北京

f:id:trvlr:20171005204424j:plain

 

f:id:trvlr:20171005204502j:plain

こちらも特筆するようなことはなく。行きと同じでシートは狭かったのですが、約2時間のフライトだったのでこちらも問題なし。

 

事前にエアチャイナに電話をして、ベジミールを頼んだのですがこのフライトは機内食はありませんと言われ、頼めませんでした。でも実際に乗ってみたところ、機内食ありました。エアチャイナだけではなく、中国系のエアラインではこういう事が何度か以前もあり。

 

鶏肉か牛肉か、アテンダントの方に聞かれて私はいりませんと答えたんですが、夫が「ベジタリアンミールはありますか」と聞いたところ、あったようで煮物的な野菜とご飯、パン、サラダが出てきました。

 

申し訳ないのですが見た目あまり美味しそうでなく、結局私は何も頂かず。

 

この日のフライトは時間通りに離陸したのですが北京空港に着いてから停止するまでにかなり時間がかかり、更にバスでターミナルまでの移動、そして更に外国人向けのパスポートコントロールが激混みで到着してから滴滴の車に乗るまでに2時間近くかかってぐったり。。。

 

ちなみに、今回やっと自動ゲートの登録をしてきました。今後北京空港の発着時にはゲートを使用してスイスイ入出国が出来るはず!

www.dekoboko-world.com


【専業主婦】デルタゴールドAMEX・ANA SFCカード・SPG AMEXは発行出来るか?

f:id:trvlr:20170923104135j:plain

主婦がSFC VISA一般、SPG AMEX、デルタAMEXカードを発行できるのか?

結論を言ってしまいますと、答えはイエスです。専業主婦でもANA SFC 三井住友一般カード、SPG アメックス、デルタゴールドアメックス全て問題なく発行出来ました。

 

私自身、専業主婦の身分でそれぞれのカードに申込させて頂き、無事取得出来ました。

  • 主婦がSFC VISA一般、SPG AMEX、デルタAMEXカードを発行できるのか?
    • まず初めに申し込んだのがデルタ スカイマイルゴールド AMEX
      • アメリカンエクスプレスカードを申込するその前に: 
    • スーパーフライヤーズカードを手に入れるまで
      • デルタゴールドからユナイテッドゴールドへステータスマッチ
      • 一般カードをまず申込、そしてSFCカード 
    • SPG(スターウッドプリファード) AMEXカード
    • SFC家族カード 外国人配偶者発行
    • まとめ
続きを読む

北京のレストラン:閉店・【キャピタルM】抜群の写真スポット

私達が上海にいた時は(いや、今もか?)ヒップなレストランとして友人の間ではMr&Mrs Bundが挙がることが多かったです。記念日に行くオシャレなちょっと高めのレストラン。

 

Mr & Mrs Bund电话,地址,营业时间(图)-上海美食-大众点评网

 

元はオーストラリアのレストランで香港にもあるそうですが、上海のMr&Mrs Bundに加え、北京にもキャピタルM(前門M)というレストランがあります。

 

ここは前門の目の前で旅行者が写真を撮るには良いスポットだなと思っていて、私も数回行ったことがあるんですが、今週末9月17日で閉店となるそうです。ちなみに、中国撤退とかではなく、上海の方は継続するそうです。

 

www.thebeijinger.com

 

Capital M(前门M餐厅)电话,地址,营业时间(图)-北京美食-大众点评网

 

f:id:trvlr:20170915165854j:plain

 地下鉄2号線の前門駅から近いです。

 

偶然?という程でもないのですが今月頭に夫の親戚が北京に旅行に来ていて、丁度私達もブランチで行きました。

 

f:id:trvlr:20170915164354j:plain

 

バルコニーでも食事ができます。

 

f:id:trvlr:20170915164454j:plain

こちらはバースツールですが、他の場所には食事用の椅子もあり。

 

f:id:trvlr:20170915164513j:plain

空気はそこそこだった日です。バルコニーからの眺め。

 

f:id:trvlr:20170915164553j:plain

 

f:id:trvlr:20170915171044j:plain

何かいつも無難にサラダを頼んでしまう私ですが、もっと違うのにすれば良かった。

 

2コースで298、3コースで328元+サービス料だっと記憶してます。そこそこ高いですよね。

 

食事はすっごい美味しいってわけでもないんですが、そこそこ美味しいです。ロケーションが良いので旅行者が来るとここに行ったり、集まったりって何度かしてました。でも、前々回行った時、秋口で寒くなってきていた事もあるかと思いますが、屋内にもお客さんがほとんどいなくて、人気いまいちなのかなーと実はちょっと思っていました。

 

今月初めに行った時は、レストランの半分を仕切って結婚式なのかパーティーなのかやっていたようでしたが、もう半分は満席には遠い感じ。窓際にはお客様いましたが、中はそれほどでも。

 

何か一つの時代の終焉というと大げさですが、上海の時の思い出と重なって、ちょっと悲しい気持ちになりました。もし、行きたい!という方は9月17日のブランチが最後だそうです。

上海や北京のレストランでマイルを貯めよう!無料で貰えるマイルもあり

*2019年4月18日更新 MilesLifeを経営する会社が倒産?なんてニュースが今ネットで出ており、詳細分かりませんがMilesLifeの会員権を買う、お金をチャージするというのは様子を見た方が良さそうです。  

2018年11月最終更新:現在広州、深セン、香港、バンコク等々でも使用可能になっています。

中国のレストランの支払いでANAマイルを貯める!

日本にはカードを使うとマイルが貯まるクレジットカードが沢山あります。

ただ中国(日本以外)では、日本発行のクレジットカードを使うと、海外決済手数料(1-3%カードに寄る)がレートに上乗せされてかかってしまいます。

そのため、例えば中国元でお給料を貰っている人が日本発行のクレジットカードを中国で使用するのはお得ではありません。(経費で落ちる利用は別ですが)

中国生活も既に計6年、日本よりも外食をする機会は多いものの、中国の銀行発行の銀聯カードや微信(Wechat)、支付宝(アリペイ)で支払いをしてきました。

でもこういった支払い方法にはポイント制度はないので何も特典はなし。これが日本だったらマイル多少なりとも貯まってたなーと思う日々。

そんな時にこのアプリ「迈生活」

微信(Wechat)ではTwitterのように公式アカウントをフォローして情報を得ることができます。私も航空会社のアカウントをフォローして流し読みしてます。

ある日、ANAのアカウントでこのアプリの紹介がされていました。中国語名は「迈生活(mai sheng huo)」、英語名はMileslifeです。

www.mileslife.com

www.ana.co.jp

ANAサイトでも説明がありました。(残念ながらウェブサイト内のANAのキャンペーンは終了しています)

f:id:trvlr:20170908222407j:plain

f:id:trvlr:20170908222757j:plain

ウェブサイトのQRコードをスキャンするか、Google play、iTunesからダウンロード可能です。

アプリは英語と中国語いずれかに設定出来ます。日本人の場合、英語より中国語の方が見やすいと思います。でも英語バージョンがあるのは有り難い限り。

どうやってマイルを貯めるか

事前に迈生活アプリをダウンロードし、航空会社のマイレージ番号をアプリ内で登録しておき、このアプリと提携しているレストランに行って、そこでこのアプリを通じて支払いをするとマイルが貯まります

また、ホテルのスパやフィットネスの使用券、オンラインショッピングもあるので、それらでもマイルが貯まります。

例えば1元1マイルと設定されているレストランで、200元使うと、200マイル貰えます。 

日本でもクレジットカードの使用100円で1マイル貯まるというカードが多いので、それに比べると1元(現在16円程)で1マイル〜なので実は、日本の一般的なカードで貯まるマイルよりもお得です。

日本円にすると、100円で6マイル程貯まっちゃう計算です。

ちなみにキャンペーンも頻繁にやっています。例えばANAは最近このアプリに参加したようで8月〜9月初旬までキャンペーンをやっており、全体で2倍のマイルが貯まるようになっていました。

また指定の日本料理レストランでは3倍なんていうのもあり。キャンペーンを使用するとかなりマイルが貯まりそうでワクワクします。

どの航空会社のマイルが貯まるか

実はANAだけではなく、その他の航空会社のマイルも貯めることができます。

f:id:trvlr:20170908224311j:plain

2017年9月時点では以下の航空会社のマイルを貯めることが出来ます。

  • ANA
  • ブリティッシュエアウェイズ
  • 中国東方航空
  • 中国南方航空
  • エバー航空
  • 海南航空
  • イベリア航空
  • ルフトハンザ航空
  • エアチャイナ
  • カタール航空
  • 四川航空
  • シンガポール航空
  • ユナイテッド航空

 日本人に馴染みがあるのは、ブリティッシュエアウェイズ、ユナイテッド、シンガポール航空、エバー航空あたりでしょうか。

アプリの使い方

シンプルなので簡単です。

1. まずアプリをダウンロード

Mileslife - We get you there faster

2. その後、電話番号、メールアドレスまたは微信で登録。私は既に登録してしまっているので、新たに登録する画面とは若干違うのですがこんな感じです。

ちなみに、国の選択肢に日本も入っていました。なので日本の番号でも登録出来るかも。(未確認)

f:id:trvlr:20170909103941j:plain

最初に登録する際に誰かに紹介して貰うと800マイル券が貰え(200元のレストラン等での支払い完了後)、そして紹介をした側には500マイル券が貰えます。

私は例の如く友人が少ないもので迈生活を使用している友人はおらず、紹介なしだったので登録時は何も貰えませんでした。。。

身近に使用している人がいれば、その人から紹介して貰えれば自分も、相手もお得です。

ただこの紹介クーポンは期限があるので、使用する(お店で支払う)予定が近くある場合、もしくはお店にいる時に↓から登録申込をした方が良いです。夫のクーポンは期限が切れてしまい、使用できませんでした。

もしどなたもおられないという場合、私から招待させて頂きます。

↓からどうぞ!ちなみに紹介しても、されても個人情報は分からず、どなたが登録してくださったかも分からないようになっています。(一部電話番号が表示されますが、全桁は表示されません)  

中国語:

https://www.mileslife.com/useraccount/invite/?name=m2FjAk&language=zh-cn

英語:

https://www.mileslife.com/useraccount/invite/?clickfrom=email&name=m2FjAk&language=en

3. 好きな航空会社のマイレージ番号を登録。

登録した後、右下の我的をタップすると個人の設定画面になります。常旅客会員卡よりマイレージ番号を登録できます。

f:id:trvlr:20170909104358j:plain

今のところ658マイル貯まってます。

 

f:id:trvlr:20170909105246j:plain

 

f:id:trvlr:20170909105324j:plain                                                 

マイレージ番号、姓、名を入れるだけなので簡単。

複数の航空会社を登録している場合に、特定の航空会社のマイレージ番号を優先したいという時には、オレンジの確定の上のにチェックを入れておきます。そうすると会計する際にこの航空会社のマイレージ番号が表示されます。

4. レストランで支払い時にアプリを起動して、买单(支払い)画面で金額を入力、カードや微信で支払います。

右上の虫眼鏡のところからレストラン名で検索可能です。

f:id:trvlr:20170909110818j:plain

または隠れてますが附近の下に自分の近くのレストランが表示されます。

前回紹介したヴィーガンレストランRoot Popもマイルが貯まるレストランでした。

家に帰ってから気づいたため前回は貯められませんでした。

次回はマイル貯めようと思います。

レストランの紹介画面。

2元送1里程なので、2元の消費で1マイル貯まります。

レストランによってこの率が異なります。

1元で1マイル、または4元で1マイルなところも。

f:id:trvlr:20170909110559j:plain

 

买单をタップした後の画面。

f:id:trvlr:20170909110740j:plain

消費金額に支払いたい金額の総額を入れます。

その下に酒水または套餐等除外すべき金額がある場合には、四角にチェックを入れて、その金額を入力します。

そうするとその金額分はマイルは貯まりません。

その下の常旅客帐号では現在選択されている航空会社以外に変更することも可能です。私はANAが現在選択されていますが、ブリティッシュエアウェイズも登録しているのでこちらにマイルを貯めたい場合には、ここをタップして、ブリティッシュエアウェイズに変更可能。

f:id:trvlr:20170909111519j:plain

支払いは中国在住者にはおなじみの支付宝、微信、または銀行カード

ちなみに私は中国発行のクレジットカードは持っていないので試してはいないんですが、英語版では我的(Account)の画面からクレジットカードを登録することも可能でした。

支払い時にお店の人に迈生活で払うと伝えてお支払いで完了。

たまによくわかって貰えない場合があるのでアプリを見せて、これですよ!と見せて説明することも。

ちなみにマイルは3−5営業日後に反映すると記載されております。

私の場合、食事を土日にして、ANAを選択してマイルを貯めたところ金曜夜に反映しておりました。

レストラン以外にもスパ、旅行などなど

北京の高級ホテルのスパもこのアプリで事前にコースを購入して行くとマイルが貯まるようになっています。現在はフェアモント、コンラッドなどのスパのコースが表示されていました。

500元前後で450元位貰えるコースが多いようです。

f:id:trvlr:20170909112640j:plain

f:id:trvlr:20170909112658j:plain

日本の高級レストランや、空港リムジンバス、JRパス(日本人は購入に制限がありますが)もリストに入っています。

日本で使う場合には、日本のカードの還元率と比べて使用した方が良いとは思います。

f:id:trvlr:20170909112713j:plain

ヨーロッパの鉄道のチケットやクルーズもあり。クルーズは数十万円のものもあり、そちらはさすがに万単位でマイルが貯まるようです。

アプリを毎日開いてチェックしてマイルを貰う

お題をクリアしてマイルを貰うという機能が一時中止になってましたが、2018年4月から再開してます。

それに加えて少し前からアプリに毎日チェックインしてマイルを貰えるという機能が現在追加されてます。

アプリを開いて、我的(自分のアカウント情報が見られるところ)、签到というところをタップします。

カレンダーが表示されて、その下に签到というところがあるのでそこをタップします。

一日に一度チェックイン签到して、7日続けてチェックインすると、最大で200マイルが貰える仕組みです。

7日毎に貰えるようになっているので何度も無料でマイルが貰えます。連続7日でチェックする必要があるので、一日でも忘れると再度1日目からのやり直しです。

200マイル最大と書いてますが、今の所私は、27マイル、21マイル、34マイル、14マイル、34マイルと200にはちょっと遠い感じです。

でも無料で貰えるなら貰いましょう!

まとめ

北京以外にも上海、北京、蘇州、広州、成都、深セン、シンガポール(今はバンコク、香港も!)も都市設定がアプリ内にあり、それぞれ異なるレストランが提携しているのでかなり広い範囲で使用可能です。

それぞれの地域に在住していて、現地通貨を持っておられる方が一番利益を享受出来るかなと思いますが頻繁に中国に出張にいらっしゃる、または旅行にいらっしゃる方もマイル還元率が良いので検討に値するのではと思います。

ただ、私は北京の外れに住んでいるため近くにあまり提携レストランがないのが痛いところ。

中心部に住んでいる方はガンガン使えると思います!例えば亮马桥あたりだとこんな感じです。

f:id:trvlr:20170909114753j:plain

f:id:trvlr:20170909114812j:plain

 

実際にマイルが反映されるまで半信半疑だったのですが無事、ANAにマイルが反映されたのでブログで紹介してみました!

f:id:trvlr:20170909115706j:plain

元々外食が多い方は使わない理由はないと思います!

そしてこのアプリに金額をチャージして、使用するとマイルが更に貯まるというキャンペーンもよくやっていますが私は付近に提携レストランがなさすぎてやってません。

とりあえず毎日チェックインして無料で貰えるマイルは誰でもできるのでまず始めてみると良いと思われます。

北京のレストラン:野菜好きならヴィーガンレストラン【Root pop】がオススメ!

www.dekoboko-world.com


ある週末の昼、↑のホテルに行く前に昼ごはんを食べる場所をいつもの通り大众(中国のレビューサイト)で調べてました。最近夫とベジタリアンレストランに行ってないので、素食(ベジタリアン)のカテゴリのレストランを見てました。

ヴィーガンレストラン 「Root Pop」

以前書いたのですが、私はゆるベジで、夫はパートタイムベジタリアンです。(造語です)私は野菜が大好きで基本的に野菜しか食べていないくせにいつも野菜が食べたいと思っています。夫はそうでもなく、たまに肉も食べたい派です。

 

www.dekoboko-world.com


 

夫はあからさまなベジタリアンレストランに苦手意識があって、更に北京ではレストラン全般、結構当たりハズレが大きいのであまり新しいレストランに行きたがりません。そのため基本決まったところにしか行っていない私達。。。

 

続きを読む

北京のホテル:ルネッサンス北京キャピタルホテル 【宿泊記】

8月のステイケーション

ついこの前日本から帰ってきたばかりな気もしますが、何だか既に疲れております。 

来年こそは北京脱出しようとかそんなネガティブな思いばっかり抱きつつ暮らすのもちょっといまいちですよね。

そんな時は、北京中心部のホテルに泊まって気晴らしをしようということで。

SPGアメックスからのなんちゃってマリオットゴールドなので最近マリオット系列を選んで泊まっています。

マリオット系列、日本で泊まるよりはかなり安いんですがそれでも気軽にステイケーションで泊まるには高くなってきた気が。

直前までキャンセル可能なプランだと余計高いんですが、空気が悪い日にはホテルに泊まりたくないので仕方ない。

Renaissance Beijing Capital Hotel (北京富力万丽酒店)

f:id:trvlr:20170827150448j:plain

空気は良かったんですが生憎の曇りのお天気。

 

ここを選んだ理由は、北京市内のマリオット系列でまだ泊まったことがないことと、今マリオットで行われているメガボーナスというキャンペーンで異なるブランドに泊まるとボーナスが追加で貰えるので選びました。 

続きを読む