【国際結婚】内向的な私と英語での生活、夫の友人、家族との距離の取り方

f:id:trvlr:20170514152514j:plain

 

今回の文章は私の個人的な感情を多分に含んでいます。ただの雑談というか、駄文なのですが、お暇な方はお読み下さい。

国際結婚をされている方であれば「国際結婚ってどう?」「大変?」というような事を聞かれる事、結構多いのではないかと思います。

大変かと言われれば、大変なこともあるかなとも思います。

けれどそれぞれ考え方や習慣が違うのは日本人同士でも同じなので、特別大変な事があるわけでもないかな、と思います。

私は東北出身ですが、例えば関西や九州の方と結婚したら生活の習慣はやっぱりそれぞれ違ったりすると思うので。

続きを読む

アラスカ航空:JAL国際線ビジネスクラスに格安で乗る方法(アメリカ人、アメリカ在住者は更にお得に)

f:id:trvlr:20170304173537j:plain

  • JAL国際線 ビジネスクラス
    • JALの魅力
      • JAL ビジネスクラスのシート
      • JAL ビジネスクラスの食事
      • ラウンジ
    • キーとなるのはアラスカ航空
      • アラスカ航空の提携航空会社
      • アラスカ航空のマイルがアジアで美味しい
      •  片道だけど途中で降りて長期滞在出来てしまう
      • どうやってマイルを貯めるのか?
      • アラスカ航空マイルのセール
      • マイルを購入する前に、アラスカ航空に関する注意
      • もしSPGポイントを購入すると決めたら
      • アラスカ航空ウェブサイトで特典航空券の検索
    • アメリカ人、アメリカ在住者向け、アラスカマイルを"無料”で貯める方法
    • 実際に発券してみました
    • 飛行機に乗るのがすごーーく好きな方向け 日本発、日本着も可能と言えば可能
      • 日本国内を旅行する方はこちらも

JAL国際線 ビジネスクラス

JALのビジネスクラス、北京と東京を往復したら10万はくだらないです。適当な日にちで調べてみると、9,289元でした(これを書いている時点のレートで15万3千円程)。

 

f:id:trvlr:20170304233734j:plain

 

中国のお金持ちなら別だと思いますが、15万円、庶民な私には到底手の届かない金額です。この金額を正当化する理由も思いつかないです。

 

今回紹介する方法、単純往復が出来ないというデメリットがあるんですが、例えばバンコク―東京―北京でJALのビジネスクラスを最安5万円程度で乗れるとしたら、どうでしょうか。

 

タイ、シンガポール、マレーシアあたりに住んでいる方であれば、バンコク―東京―シンガポールとして、シンガポールから別途バンコク行きの航空券を買えば良いので、実質ビジネスクラスの往復出来てしまう感じ。

 

更にアメリカ人、アメリカ在住者は実質”無料”で乗ることも。今回は、特に海外在住者(シンガポール、マレーシア、タイあたりの方が一番お得)にお勧めな内容です。

続きを読む

キャセイパシフィック/ドラゴン: 北京―香港ビジネスクラス搭乗記 (PEK-HKG KA905/KA992)

f:id:trvlr:20170508235321j:plain

キャセイパシフィック/ドラゴン

キャセイパシフィックには以前一度乗ったことがあるのですが5年以上前でいまいち覚えていません。でもハーゲンダッツのアイスが出たことだけは覚えていました。サービスも悪くなかったかな、という程度の記憶でした。

 

今回キャセイドラゴンの機材が3区間キャセイパシフィック航空の機材も1区間乗ったんですが両方とも遜色なく、大変満足でした。

 

キャセイドラゴンはキャセイパシフィックの完全小会社です。

キャセイドラゴン航空 - Wikipedia

続きを読む

【実家以外】の一時帰国時の滞在場所:短期〜長期 期間から考える

f:id:trvlr:20170409201207j:plain

一時帰国と滞在場所

一時帰国時の滞在場所、やはり実家という方がほとんどだと思います。

私も帰国する際には実家に行きます。ほぼ毎回。

ただやっぱり実家に長期間は居づらいなと思う事があるのと、うちの実家はかなり田舎なので車がないと何も出来ず。

かといって車を借りるのも高いし、とちょっと不便なため短期〜長期に合わせてどんな滞在場所のオプションがあるか考えてみました。

  • 一時帰国と滞在場所
    • 短期 1日〜1週間
      • 実家、ホテル、友人宅
      • Airbnb
    • 1週間以上〜1ヶ月未満
      • (安い)ホテル
      • ウィークリーマンション
    • 1ヶ月以上 
      • Airbnb
      • マンスリーマンション
      • シェアハウス
      • 短期住み込みバイト
    • まとめ 
    • 安いレンタカー発見:地方もOK
続きを読む

北京首都空港 T3 国際線:キャセイパシフィック/ドラゴン ラウンジ

北京のラウンジ

私は、東京から実家最寄りの空港にANAしか飛んでいないという事情から必然的になったANA派なのですが、そのためにスターアライアンス系(エアチャイナ、タイ航空、ユナイテッド等)に乗ることが多いです。

 

そしてプライオリティパスを持ってるので北京でもこれで行けるラウンジを複数使わせて頂いております。貧乏性なため年1万円の元を取ろうと無駄にラウンジを行き来したりしております。。。

www.dekoboko-world.com


プライオリティパス 北京のラウンジ: Beijing Capital International

 

続きを読む

【無料】で海外から日本のフリーダイヤルに電話をかける方法

海外から日本のフリーダイヤルに電話をかけたい!

海外にお住まいの皆さん、そして海外旅行に行った際、フリーダイヤルを使って日本に電話したいと思ったことが一度はあるかも?

普通に電話から日本の国番号+81を付けて先頭のゼロを抜いて電話しても繋がらないのです。海外から日本のフリーダイヤルには電話出来ないんでしょうか?

いや、方法があるんです。Brastel(ブラステル)という電話通信会社にアカウントを作れば出来るんです!

今回海外から無料で0120に電話出来る方法を自分でも試してみて成功(大した操作はないんですが)したのでご紹介まで。

必要な物

  • ブラステルカード
    (ネットで購入、ネット上のみでも完結、郵送で受け取る必要はなし)
  • 日本の有効な電話番号
    (最初の登録時にSMSを受け取る必要有り。ローミング出来る日本の番号を持っていれば海外にいても可)
  • クレジットカード(デビットカード)日本にいる場合にはコンビニでも可。
  • スマホ (iPhone または Androidどちらでも)とブラステルのアプリ

アプリはこちらから

050 Free

050 Free

  • System Brastel
  • ビジネス
  • 無料

play.google.com

ブラステル

www.brastel.co.jp

ネットを見ると特に日本在住の外国人に人気があるよう。

ちなみにこのブラステルのアカウントを作ると050の番号が発行されるので、日本にいる家族や友人からの電話を受けることも可能です。

ただその場合、アプリをバックグラウンドで起動したままにする必要があります。

クレジット/デビットカード/ペイパルを使いたくない、かつ日本にいるという方

コンビニでブラステルカードを入手できます。

f:id:trvlr:20170501175014j:plain

全てオンラインで済ませたい方、日本にいない方

ネット上で手続きができます。ただSMS(テキストメッセージ)が受け取れる日本の電話番号が必要です。

もしないという場合には、日本の家族や友人に登録を手伝ってもらうという事が出来れば海外にいても登録は出来るようです。その後はこの電話番号は特に使いません。

海外にいてもローミングが出来る日本の携帯電話番号をお持ちの方は次の項目へ。

ブラステルカードのウェブサイトは: ブラステル|ブラステルカードとは? です。こちらからも左の方にあるオンラインカードのお申込み、から申し込み出来ます。

f:id:trvlr:20170501182155j:plain

f:id:trvlr:20170501202111j:plain

オンラインカードの申し込みをクリック、その後名前、住所、カード情報などを記入。初回登録時に2,000円以上チャージをする必要があるようです。

申し込み内容自体は日本語なので特に問題はないと思いますが よくある質問 - Brastel または日本語でお問い合わせ出来るフォーム: Brastel Telecom もあります。

私の場合にはメールで問合せたら大体翌営業日には返信が来てました。

クレジット/デビットカードだと2,000円〜のチャージから。

国内、海外問わず電話をよくする方ならこの程度入れておけば海外旅行時にも安心と思います。

ローミング出来る日本の電話番号を持っている海外にいる方、少ない金額をチャージしたい方向け

正攻法なのかよくわからないんですが、スマホでアプリをダウンロードして、アプリを開くとかんたん設定/新規登録(またはSet up/ Get account) というところがあります。

このかんたん設定/新規登録をクリックするとブラウザでブラステルのウェブサイトが開きます。

ここからアカウントを作ると、オンラインカードを作る時と違って初回登録時にチャージをする必要はなく、アカウントだけが作られます。

もちろんこの時にチャージしても問題ないです。チャージは500円〜出来ます。

ただこちらも日本の電話番号にSMSを送って確認する必要があります。

その後の画面が英語となっている場合には、左上の地球のマークのようなところから言語を変えることが出来ます。

登録方法

ブラステルカードを既に持っているか否か。いない場合には「いいえ」を。

f:id:trvlr:20170501190502j:plain

SMSを受け取れる電話番号を入力します。

f:id:trvlr:20170501190355j:plain

ちなみに私自身も、海外でも使用出来るSIMで、日本国外にいる状態でSMSを受け取ることが出来ました。

そのためローミング出来る日本の携帯電話番号があれば、海外にいる状態でもアカウントを作ることは可能です。

その後SMSでコードが送られて来るので画面に入力を。その後チャージ(アカウントに入金)する画面が出てきますがその後することも可能なので、すぐにしなくても問題ないです。

チャージ方法はクレジットカード(デビットカード)、ペイパル、コンビニ払いが可能です。

f:id:trvlr:20170501194832j:plain 

アカウントを作るとメールでアカウント情報が送信されてきます。こんな感じです↓

f:id:trvlr:20170501203026j:plain

ちなみに現時点ではチャージをしていない状態でもフリーダイヤルには電話出来ます

ただブラステル、通話料がすごい安いんです。そのためとりあえずチャージを500円でもしてみることをオススメします。

私は中国以外の海外にいる際(日本含め)に電話する時にも電話代が安いのでとりあえず500円程カードでチャージしてあります。

ブラステルは通話料が安い! 

まずフリーダイヤルの場合には無料でかけられます

その他、例えばブラステルのアプリ(050 free)上で日本の電話番号にかける場合には1分で8.64円(固定)〜です。

携帯は2種類あるんですが(brastel sip/agephone)を使っている場合という事なので050Freeアプリを使っている場合には携帯だと1分11.88円かなと思います。

これは050 freeアプリからかければどこからでも同じです。つまり日本国内で日本にかける場合にも、中国から日本にかける場合にも、アメリカから日本にかける場合にも同じ。

050 free rates - Brastel

f:id:trvlr:20170501193118j:plain

何か最近の日本の通話料金はプランが複雑で比較しにくいんですがSoftBankのホワイトプランは30秒あたり20円、つまり1分だと40円です。

faq.mb.softbank.jp

ドコモのシンプルプランも同じ通話料。1分計算で40円。

www.nttdocomo.co.jp

私が使っているSoftBankのプリペイド携帯は1分85.8円もかかります。。。

www.softbank.jp

中国だと更に安いです。ブラステルでは1分4.33円。

f:id:trvlr:20170501201346j:plain

ブラステルが安い!という事がお分かり頂けるかと。

ちなみにスカイプも安いんですが、私が試したところでは電話番号にかける際の通話品質はブラステルの方が良かったです。

中国だという事も影響しているかもですが、スカイプは電話が切れることが多くて、また電話自体がかからないこともあるんですがブラステルの場合には問題なく繋がり、相手の声もよく聞こえます。

とりあえずフリーダイヤルに電話してみて、通話品質を確かめてみて頂ければ。ちなみに日本で試した場合にも同じくよく聞こえました。

注意点

f:id:trvlr:20170501204904j:plain

ブラステル|国際電話・インターネット電話・クラウド型電話サービス

アプリを開いて電話番号を入れる画面下に緑の050と黄色のmobile0091があります(↑のような感じ)。電話をする際には、電話番号を入れてこの緑部分または黄色部分をタップして、電話をかけます。

黄色のmobile0091は電話回線を使うので電話契約がされていないスマホでは使用できません。また0120にかける場合には緑の050から電話をすることが必要です。

普通に電話をする際には(0120以外含め)、比較的ネットが安定している状態ならば、基本は050の方を使用し電話をする事となると思います。また電話料金も050の方が安いです。

そして、ウェブサイト上でアカウントにログインをしてパスワードを変えたり、入金をする場合にはメールで送られてきた アクセスコードと PIN番号をパスワードとして入力します。

一方、050 free アプリにログインする際にはアクセスコードとパスワードを入力する必要があるのでご注意を。

私は、PIN=パスワードと思い込んでいて、なかなかアプリでログイン出来ずに手こずりました。

f:id:trvlr:20170501203026j:plain

そして私の家のネットがしょぼいって事もあるんですがうちのWIFIで050freeのアプリから電話するとうまく繋がらないことがあり。

そんな時は中国携帯のモバイルインターネットで問題なく繋がりました。(中国から掛けたい方向けの追記:その後、うまく繋がらない時はスマホをVPNに繋げると、問題なく繋がるようになりました)

ちなみに、かけられれないフリーダイヤルもあるとウェブサイトには書かれています。

私の場合だと、先日楽天プレミアムカードのフリーダイヤルにかけたところ、電話番号発信通知がなされていないのでこの番号には電話は出来ないとのアナウンスが。

「050」ボタンから一部のフリーダイヤルに接続できます。ただし、0120番号へは非通知発信となるため、フリーダイヤル契約者側で非通知の接続を許容していない場合では接続できません。

よくある質問 - Brastel

そのためフリーダイヤルではなく、PHSなどからのお電話の場合〜と書いてある普通の電話番号の方に電話しました。

またブラステルのアカウント自体は1年入金や利用がないとアカウントが閉鎖されます。有料での利用や入金がない場合1年で使用出来なくなります。

とりあえず私は入金して無事フリーダイヤルにも問題なくかけられているので満足です。

ちなみに電話をする際に、アナウンス(ブラステルの宣伝)が流れるのですがこれは**と2回押すとスキップ可能です。

その他のお勧め記事

>>復路変更可、予定未定可!変更が出来る航空券を安く買う方法 - でこぼこ北京ブログ

大韓航空、四川航空:北京からサイパン 5万円台、そしてプラハは4万円台

f:id:trvlr:20170429144045j:plain

春の陽気で暖かい北京ですが、やっぱり北京を脱出したい気持ちは変わらず。脱出してどこかバケーションに行くなら、中国のハワイ(三亜)に行くよりサイパンの方がいいかなと。

 

日本からはサイパンは結構安いと思うんですが、北京はそんなに行く人がいないのかいまいち安くはないんです。なので5万円台は結構安い方かと。

 

今からに加え、7月も5万円台で確認できました。運賃クラスはU、デルタでは加算できなさそう。でもKLMでは25%で出来るよう。

大韓航空 日付例 6月7日〜22日:

https://www.kayak.co.jp/flights/PEK-SPN/2017-06-07-flexible/2017-06-22-flexible

 

9月だと香港航空で4万円台もあり。

日付例 9月6日〜21日

https://www.kayak.co.jp/flights/PEK-SPN/2017-09-06-flexible/2017-09-21-flexible

 

そして北京―プラハが4万円台。四川航空って何でこんなに安いんですかね。

日付例 10月9日〜20日

https://www.kayak.co.jp/flights/PEK-PRG/2017-10-09-flexible/2017-10-20-flexible

 

四川航空 ロサンゼルス 5万4千円

日付例 10月14日〜26日

https://www.kayak.co.jp/flights/PEK-LAX/2017-10-14-flexible/2017-10-26-flexible

北京のレストラン:おすすめベジタリアンレストラン 【京兆尹】

f:id:trvlr:20170427212907j:plain

京兆尹

(たぶん)北京で最も高いベジタリアンレストランがこの京兆尹(ジンジャオイン、King's Joy)です。

 

私の中で北京はあと1年で脱出したいという気持ちがあって(本当に脱出できるかは分からないんですが)、最近色々やり残した事をやるべく考えているのですが、ずっと行きたいと思っていたにも関わらず、行っていなかったレストランの一つです。

 

結論から言うと、もっと早くに行くべきでした。

私はこの3年北京で何をやっていたんだ、という感じ。

 

続きを読む

ベジタリアン:外食をする時に使える中国語のフレーズ

f:id:trvlr:20170424194700j:plain

ベジタリアン

ベジタリアンと一言に言っても、結構色々カテゴリがあるんですが、有名どころだと

  1. ヴィーガン
  2. ラクト・オボ・ベジタリアン
  3. ペスコ・ベジタリアン
  4. フルータリアン

あたりでしょうか。

1ヴィーガンは卵、乳製品、魚、肉すべて食べない生活をしている人

2 ラクト・オボ・ベジタリアンは卵、乳製品は食べる人

3 ペスコ・ベジタリアンは多くの人が2と同じく卵、乳製品も食べるんですが、その他に魚も食べる人です。人によっては卵、乳製品は食べない人もいるみたいです。

4 フルータリアン はヴィーガンと似てますが、植物を食べる際にもその植物自体を殺さない物のみ食べるので、例えば木の実とか実は食べるけれども、玉ねぎとかほうれん草とか、植物そのものがなくなっちゃう物は食べないという感じです。 

 

続きを読む

北京のホテル: コートヤードバイマリオット北京ノースイースト【宿泊記】

SPGアメックスカードにより、なんちゃってマリオットゴールドステータスを持っているため、どうしてもマリオット系列のホテルに泊まってみたくなり、北京中心部に友人とご飯に行く前日に泊まってきました。

毎度ながら写真の質については。。。ご了承ください。

  • コートヤードバイマリオット北京ノースイースト
    • ロケーション
    • 料金
    • ゴールドメンバーのアップグレード
    • お部屋
    • カクテルアワー 17:30-19:30
    • 朝食6:00〜10:30
  • まとめ

コートヤードバイマリオット北京ノースイースト

北京のマリオット系列で一番安いホテル、コートヤードバイマリオットノースイーストです。外の写真は撮らなかったので公式ページの写真を。

続きを読む

中国:うなぎを呑んじゃったんですって、そして交通ルールを守ってもらうためのゲート

f:id:trvlr:20170420184141j:plain

うなぎ

www.thatsmags.com

え?って皆思うと思うんですが、広州の49歳の男性がうなぎを生きたまま丸呑みしたんですと。お尻から。お尻からだと丸呑みって言うのか不明ですが。色んな人がいるものだなと。

続きを読む

キャセイ:5月 北京―香港直行便 1万8千円

f:id:trvlr:20170417182334j:plain

キャセイで行く北京―香港、行きが夜発の夜中着ですが、帰りは夕方発着のもあったりして仕事終わりに香港行くという感じならOKかも。

1万8千円は安いと思います。LCCと変わらない位です。運賃クラスはO、安いのでマイルはJALブリティッシュ・エアウェイズなど加算不可のクラスのようです。

日付例:5月17日〜24日あたり

https://www.kayak.co.jp/flights/PEK-HKG/2017-05-17-flexible/2017-05-24-flexible?fs=quality=split,redeye

北京でハイキング:Beijing Hikersのツアーに参加して万里の長城に登ってきました

Beijing Hikers

f:id:trvlr:20170415213631j:plain

北京に住んでもうすぐ3年になるのですが、ずーっとやろうとは思ってはいたけどした事がなかったことの一つ、空気が良かった土曜日にBeijing Hikers(ベイジンハイカーズ)のハイキングに参加して万里の長城に登ってきました。

 

www.beijinghikers.com

ベイジンハイカーズは2001年から運営されている北京内でのハイキングを主に催行している会社です。その他にも中国内のツアーなんかも行っています。

 

英語で案内が行われるので外国人の参加が主です。毎週複数のハイキングツアーが行われているので、北京に住んでいて度々参加している人も多いよう。

 

夫の同僚にも北京に来たばかりの時に勧められて、でも何となく予定が合わず3年近く経ってしまったんですが今回やっと参加しました。

 

アウトドアが好きな北京に住む人には結構よく知られている印象です。

続きを読む